mercredi 9 septembre 2009

Divino Liturgìo de Sant Jan Crisoustome - Divine Liturgie de Saint Jean Chrysostome


Mes amis Ive Gourgaud & Pieretto Berenier ce sont attaqués à ce dur labeur...

Grâce à ce lien sachons un peu sur Saint Jean Chrysostome

En voici deux illustration pour donner un coup de pouce à cette traduction...

Nous les avons vu s'attaquer à la traduction directe du Wallon vers le provençal, là c'est tout l'esprit de l'Orient avec une langue d'Occident ???

Tout un symbole

Aucun commentaire: