vendredi 1 janvier 2010

Heureusement que la tour de Babel...

.



feliç any nou (català)

feliz año nuevo (castellano)

ευτυχισμένο το νέο έτος (grec)

שנה טובה (hébreu)

नया साल मुबारक हो (hindi)

boldog újévet (magyar)

sona (irlandais)

gleðilegt nýtt ár (islandais)

buon anno (italien)

is-sena t-tajba (maltais)

سال نو مبارک (persan)

Bello Annado (Prouvènçau - à ma façon)

szczęśliwego nowego roku (polonais)

gott nytt år (suédois)

с новым годом (russe)

an nou fericit (roumain)

selamat tahun baru (malaisien)

새해 복 많이 받으세요 (coréen)

yeni yılın kutlu olsun (turc)

urte on (euskara - basque)

Pace & salute (corse)


Bona annada (Bouzigaud - centre du monde tellurique avant la Gare de Perpignan, ébé mon ami!!! )

Et selon la formule :

"A l'An que ven, se sian pas maï, que sieguen pas men, se i a un mort que siegue lou Porc "

.

1 commentaire:

Mathilde a dit…

Pace e salute (avec l'accent s'il vous plait) !