Peireto Berengie : XXIVe COUNGRÈS DI LENGO E CULTURO ÉUROUPENCO MENAÇADO

XXIV^e COUNGRÈS DI LENGO E CULTURO

ÉUROUPENCO MENAÇADO

En 1965 fuguè creado l’A.I.D.L.C.M (Association Internationale pour la Défense des Langues et Cultures Menacées) qu’avié pèr toco de travaia à la recouneissènço, au respèt e à la proumoucioun d’aquéli lengo. 

Après XXIII coungrès dins diferènt païs councerni, despièi l’Eslouvenìo fin qu’is Asturìo, despièi l’Itàli fin qu’à la Walounìo en passant de Franço, de Catalougno e d’Aragoun ; e après la refoundacioun que se faguè à Marsiho, en desèmbre de 2012, es l’A.L.C.E.M. (Association pour les Langues et Cultures Européennes Menacées) que, 50 an après, ourganisè coutrìo emé lou Consello d’a Fabla Aragonesa, lou XXIV^en coungrès, à Uesca (Aragoun), li 23, 24 e 25 de juliet 2015.

La toco d’aqueste coungrès èro d’atira l’atencioun dis autourita coumpetènto e de touto la soucieta sus nòsti lengo. Avié peréu pèr toco de faire counèisse la situacioun d’ùni d’aquéli lengo e d’assegura de liame entre li representant, li loucutour e lis especialisto di diferènti lengo menaçado d’Éuropo, de permetre lis escàmbi sus lis acioun menado pèr cadun e de travaia ensèn pèr lou mantèn e la proumoucioun de nòsti lengo, subre-tout de la lengo aragouneso, uno di mai pichoto en noumbre de loucutour e en grand dangié. Vèn d'acò que lou coungrès se durbiguè emé l'espousicioun : "L’aragonés, luenga biba". 

Lou Felibrige que participè au travai de l’AIDLCM despièi lou debut èro presènt à-n-aquéu coungrès e representa pèr lou proufessour Maria-Angelès Ciprès-Palacin de l’Universita de Madrid e sòci dóu Felibrige, la majouralo Peireto Berengier, secretàri generalo de l’ALCEM, lou souto-sendi Gile Désécot, clavaire de l’ALCEM, Marìo-Oudilo Désécot e Rousselino Martano, secretairis de la Mantenènço de Prouvènço.

Uno veirino di lengo menaçado, nous permeteguè d’espausa, de vèndre e de croumpa de doucumentacioun e d’oubrage sus tóuti li lengo representado à Uesca.

Uno counferènci pleniero sus lou tèmo : Que faut-il faire pour que les langues menacées puissent survivre ? nous assabentè e lou proufessour Metzeltin, referènci internaciounalo pèr la filoulougìo roumano, apassiounè lou mounde.

Sian pièi esta assabenta de tres esperiènci, de soun istòri, de soun debana e di resulta óutengu o noun, pèr de representant de la lengo sardo, de la lengo basco-euskara e dóu gaëlique escoussés. 

Un grand coulòqui recampè pièi un mouloun d’intervencioun e ansin, lou travai dóu CEM sus la messo à jour dóu TdF pousquè èstre presenta.

Se lou travai fuguè impourtant, lou coungrès nous pourgiguè pamens de vesito bèn agradivo de la vilo e subre-tout dóu castèu de Loarre, d’ounte partiguè la Recounquisto contro li Sarrasin…

Vihado de cant e dina pèr claure lou coungrès. Rèn mancavo.

Troubarés çai-souto lou tèste de la resoulucioun voutado pèr la Franço.

Peireto Berengier