EN AVIGNOUN
DINS L'AGE MEJAN
Sus toun grand palais roucassié,
Avignoun, quand lou mistrau bramo,
Brut de fèrri e brounzimen d'amo
S'ausisson dins sis escalié.
Dirias qu'aco's de presounié,
De trèvo emé sis iue de flamo
Que sa voues dins l'oumbro ié clamo..
Ah ! se Jano nous revenié!
Leu dins si salo magnifico,
Vas, tableù, estatuo antico
Trelusirien de touto part,
E veirian, obro subre-bello,
Mesclado l'esplendour dis art
Emé l'esplendour dis estello.
*+*+*
EN AVIGNON
AU MOYEN AGE
Sur ton grand palais bâti sur le roc, Avignon,
quand le mistral mugit, des bruits de fer et de
vagues rumeurs d'âme se font entendre dans
ses escaliers.
On dirait que ce sont des prisonniers, des
spectres avec leurs yeux de flamme dont la voix
y pousse dans !'ombre des clameurs. Ah si
Jeanne nous revenait!
Bientôt, dans ses magnifiques saUes, vases,
tableaux, antiques statues, luiraient de toute
part.
Et nous verrions, oeuvre plus que belle, se
mêler la splendeur des arts avec la splendeur
des étoiles.
.
DINS L'AGE MEJAN
Sus toun grand palais roucassié,
Avignoun, quand lou mistrau bramo,
Brut de fèrri e brounzimen d'amo
S'ausisson dins sis escalié.
Dirias qu'aco's de presounié,
De trèvo emé sis iue de flamo
Que sa voues dins l'oumbro ié clamo..
Ah ! se Jano nous revenié!
Leu dins si salo magnifico,
Vas, tableù, estatuo antico
Trelusirien de touto part,
E veirian, obro subre-bello,
Mesclado l'esplendour dis art
Emé l'esplendour dis estello.
*+*+*
EN AVIGNON
AU MOYEN AGE
Sur ton grand palais bâti sur le roc, Avignon,
quand le mistral mugit, des bruits de fer et de
vagues rumeurs d'âme se font entendre dans
ses escaliers.
On dirait que ce sont des prisonniers, des
spectres avec leurs yeux de flamme dont la voix
y pousse dans !'ombre des clameurs. Ah si
Jeanne nous revenait!
Bientôt, dans ses magnifiques saUes, vases,
tableaux, antiques statues, luiraient de toute
part.
Et nous verrions, oeuvre plus que belle, se
mêler la splendeur des arts avec la splendeur
des étoiles.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire