vendredi 28 janvier 2011

Marquis de Lafare-Alais : L’ ANJOUNET PAÏSAN - 1817

.

Un extrait de l'Armagna Cevenou 2011 - produit par notre ami Ive Gourgaud

0+0+0



L’ ANJOUNET PAÏSAN


Dor, anjounet, plugo tas pauperleto,
Din tous pantai veiras lou Paradi :
Aqui, toujour, de bouquet de viuleto,
De coutelo, d’uiet, troubaras espandi.

Te dreveiant su nosto pauro tèro,
Noun troubaras que làgui e que dòu ;
Iuèn dau peïs, iuèn de ta pauro mèro,
De ta susou faras beure lou sòu !

En quitant lou maiòu, te fòu suvi l’escolo,
Su de gros libre badaia :
Lou tem, que presque toujour volo,
Per lou paure escouliè semblo panardeja !

Quites à la fi ta galèro,
Coumo un jouine gaiet cantes cacalaca...
Mè vejaici la fanfaro de guèro :
Dau niset peiroulau te foudra davala.

Revendras faire uno nisado
Que te pesara su lous bras,
E per embouca la clouchado,
Lou sang e l’aigo susaras !

Pièi vendras vièl ! Acò sera lou pire :
À gros revès su tus veiras plòure lou mau !
Alor redu, pecaire !, au bon Diu pouras dire :
Dau cièl de mous pantai, douvri-me lou pourtau !



(Marquis de Lafare-Alais, 1817)



0+0+0

(Aqueste pouemo es tira de l'Armagna Cevenou 2011 - per lou croumpa, costo 5 Euro franco per chèque A L'ORDRE DE: Yves Gourgaud, 56 av du 8 mai, 30520 St Martin de Valgalgues)

.

Aucun commentaire: