dimanche 6 juin 2010

Basèna : Armanac Cetori - 1913

.

Une galéjade sétoise pour bien finir la semaine, histoire simple d'une vie simple & d'un monde qui prit fin lentement !
Cette esprit que nous donne l'Armanac Cetori 1913 est une transmission pour les générations à venir, qui y retrouveront une partie de leurs racines & de l'état d'eprit d'un peuple simple mais généreux!
Mais surtout dans sa langue vrai dans sa langue doù brès!



0+0+0+0+0+0+0


Basèna


Basèna èra un brave garçon, mès, pecaire ! simple, simple que vous lou pode pas dire.

Travalhava dins un magasin que lou cap-mèstre aviè una baraqueta. Lou dimenche prenièn Basèna per mountà lou cabas, faire la tarralha, e dequé sabe iéu !

Un bèu dimenche, touta la familha èra aquis quand, après lou dinnà, arrivet de counouissenças de defora. Lous reçagèroun couma de Cetôris saboun reçaupre e lous couvidèroun à soupà. Alor lou cap mèstre dis à Basèna :

— Te ! aqui vint francs ; davala en vila e, à quante pris que siègue, monta de peis. Vole de peis per servi à-n-aquel mounde, à soupà.

Basèna restèt touta l'après-dinnada à cercà de péis. Agèt fossa pena à n'en trouvà; mes revenguèt pas berdoulha. Vers las sièis ouras, arrivèt am'un còbou de peis.

— Eh ! be, Basèna, portes de peis ?

— Oi, mes es pas estât sans pena.

— E per quant n'en portes ?

— Per vint francs, pardieu !

Destapoun lou côbou. Èra ple d'anguilas.

— 0 monstre ! vint francs d'anguilas ! e d'anguilas de mièch quart !...

Encara un pauc mai l'estripavoun.



UN CLAPASSIÈ DE SENT CLA


0+0+0




illutr. T Roussy 1913 (collec. Perso.)




.

Aucun commentaire: