Publié dans le "laus" d'E. Hamelin de Montpellier par A. Roque-Ferrier
Le premier, ami & admirateur d'Aubanel, publia & traduisit des oeuvres du "Maître" avignonnais...
0+0+0+0+0+0+0
Lou Capitàni grè
Un capitàni grè que pourtavo curasso,
Dôu tèms de Barbo-rousso, es esta moun aujòu ;
Cercant lis estramas, ebri d'un chaplachòu
Dis armo, ferre au poung cridavo : Arrasso ! arrasso !
Pèsto, lioun, sablas, famino, dardai fou,
Avié tout afrounta ! Li loup, li tartarasso ;
Seguissien trefouli sa cavalo negrasso ;
Car sabien que i'aurié de mort un terro-sôu.
Vint an chaplè li Turc, raubè li Sarrasino ;
Soun espaso au soulèu lusissié cremesino,
Quand sus li Maugrabin passavo coume un flèu,
A grand galop, terrible, indounatable, ferouge !.. .
D'aqui vèn que, pèr fes, de sang moun vers es rouge :
Tire d'éu moun amour di femo e dôu soulèu.
Dôu tèms de Barbo-rousso, es esta moun aujòu ;
Cercant lis estramas, ebri d'un chaplachòu
Dis armo, ferre au poung cridavo : Arrasso ! arrasso !
Pèsto, lioun, sablas, famino, dardai fou,
Avié tout afrounta ! Li loup, li tartarasso ;
Seguissien trefouli sa cavalo negrasso ;
Car sabien que i'aurié de mort un terro-sôu.
Vint an chaplè li Turc, raubè li Sarrasino ;
Soun espaso au soulèu lusissié cremesino,
Quand sus li Maugrabin passavo coume un flèu,
A grand galop, terrible, indounatable, ferouge !.. .
D'aqui vèn que, pèr fes, de sang moun vers es rouge :
Tire d'éu moun amour di femo e dôu soulèu.
Teodor AUBANEL
Lord Byron.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire