lundi 31 août 2009

L.L. ( Capestang dans l'Hérault ) : Houmache d'un rescapat à Marcelin Albert

.

Tiré d'un recueil de 4 poèmes, vendu 6 sous, cet hommage à Marcelin Albert le héros malheureux de 1907, les 2 textes de ce jour sont inattendus. La langue, qu'il emploi, la référence quasi mystique à la providence divine, font une grande différence entre le monde viticole présent & passé...

Ce texte est le dernier d'Août , à partir de septembre Marsyas2 sera plus léger que ces derniers mois à moins que vous donniez vos contributions, qui sont attendues & bienvenues....

A ben lèu..!

0+0+0+0+0+0+0+0


— MISERO —

A passat qu'auques ans, un paou maï de cen lunos.
Qu'abian dins lou païs lous els sanjach en prunos.
Bendiam lou bi un soòu quand n'oun coustabo dous
E digus poudio pas nousa lous courrejous.
Amb'un litre de bi abian un soòu d'herbettos,
E abian pas toujour dous paquech d'allumettos ;
Poudian pas soulomen fairé uno soupo d'ioòu
Per ce que d'aquel tems dous très soòus lous bendioòu.
Manjaben de legun, de capous...? à l'aillado
Lou souer, per supplemen, ounchach dins la salado
D'aqueles que, jamai soun flambach al lardous
Et que laïssou pas ges de graïsso sus rougnous.
Sans relambi parnens trabalhaben las bignos
Qu'aourioòu finit, sans fens per fa que de boutignos;
Recoultaben de bi, tantôt paou, tantôt trop.
Mes uno fes bendut, tournaben coumo Job
Car bestit do belous, de sati ou de sèdo,
Digus abio pas res dins lou porto-mounedo.
Anaboun, per manja, quand tout èro' nmessat,
Pourtaben lou trousseou al mount de Pietat.
Cadun sabio so que boulissio dins soun oulo,
E lous gals cantabou pas pus : Beni poupoulo ;
Car en ajen pas cap de gro dins lou fafa
Quand oubrissioòu lou bec ero per badalha.
Baccus ero triste coumo soun cascamecho
E l'amant de Psyché abio penjat sa flècho ;
Soun carquoués e soun arc, touto la batarié
Al clabel lou pus naòu qu'abio dins lou granié.
Per ce qu'ambé de bi, de pa, e quaouquo nougo
Tirabo tout lou jour lou diaples per la cougo ;
Tabe cantabou pas, ni lou Bi, ni l'Amour,
E-la paouro Psyché brullabo soun pa'l four.

Evènements de 1907 : manifestation de Béziers


— DESOULACIOU —

Se sabias so qu'ai bist que me coï, que m'aluco,
E que fa gourgouta las granos de ma tuco !
Aï bist de maïnachous rousiga un croustet
E peï, lou lemdema, se chuca lou gros det.
E boules pas senti dins bous lou cor se fendre ?
Quand sabes que foòu pas un sadoul de pa tendre.
Mes aïci so pus gros : peï benguet lou prefach
Que fasioòu lous uchés ambe lous abouch.
Tandis qu'à soun oustal abioòu lous poch ounchouses,
Lous uches, cado jour, fasioòu de malerouses,
Ambe soun papié bleu à timbre spécial,
Ount li disioòu : es beï bostre darnié badal.
Iéou cod'un abouat me soï bist sus sa listo
A beilho d'estre nut coumo St Jan Batisto,
Eri joust soun rasal, uiais y ajet un broc
Que seguet moun saoubeur en faguen un accroc.
E s'ero pas estat aquel paouc de broussaillo,
Me besio, dins un mes, aloungat sus la paillo ;
Mes cant d'aoutres laissach a soun malerous sort,
Qu'espargnabou sus tout. balioòu soun pesant d'or,
Enmessabou l'argen à so maï necessari
S'eguerou despouilhach sul roc de St-Nazari,
E qui restait pas res que lous els per ploura,
E la lengo per diré un pater, per de pa.
Ouï per lous abouach, ero' no bello manno,
Mes un prouberbe dis : l'amour de la Marianno :

Pot pas dura toujour,
La neit amaï lou jour.

Digus troubabo pas la claou d'aquel mystèri
Que per certains cruset un traouc al cementèri ;
Tout lou mounde disio ; acos pot pas dura,
Daoutres disioòu labe e couro finira !
Moun Diòus ! se deraban per la blat e laouzerno
Fasès foundre del Nord, lou sucre tout en mer. . . ci
lious cantaren Credo, se benden pla lou bi.


Mars 1913

.

Aucun commentaire: