vendredi 22 mai 2009

Val Mairo - Val Grano : Prouvènço-Nauto ... di Aups en Italie !

Les pays de langues d'Oc ont leur territoire le plus oriental de l'autre coté des Alpes, en Italie. Cet endroit est peut être le dernier où la langue est parlée au quotidien, où la transmission orale aux générations futures est la plus naturelle & efficace. L'interférence avec les autres parlés non Oc est néanmoins bien présente. Le piémontais, l'italien, le français & les parlés ligures influencent selon leurs situations géographiques les vallées qui parlent encore en ces différentes versions des langues alpines d'Oc.
A mon goût les deux vallées citées dans cet article sont celles qui ont le plus de charme & surtout celles qui ont conservées le plus, la langue et la tradition... Les grandes vacances approchent un grand bol d'air frais, peut être une idée de destination...


Val Grana (en italien) Vau Grano en Prouvènçau :

2 lieux à visiter Castelmagno, lieux de production d'un des plus grands fromages italien, Comboscuro et son musée ethnographique (lieu de pèlerinage le 1er dimanche de septembre & de diverses manifestations provençales).


Un détail du musée de Comboscuro

le débute de la route vers Comboscuro

Au bout de la Val Mairo, Castelmagno le pays du Fromage


Val Maira ou Macra (en Italien) Vau Mairo (en Prouvènçau) :
La plus longue et la plus sauvage des vallées provençales du Piémont italien, avec sons joyau Elva.

En montant vers Elva

Un peu avant, le bourg principal de Stroppo : Lou Pasquier

En haut sur la montagne

Elva : Plaço Frederi Mistral

Cliquez sur les photo pour agrandir

Voilà le tour rapide est terminé, à vous de faire le voyage.

.

Aucun commentaire: