dimanche 14 septembre 2014

Laforet : REVIÉURE










REVIÉURE 



Au Mèstre En Frederi Mistral



Souto li cop d'uno epoco caino,  
Di Prouvençau s'ausissien li plagnun;  
Sis us, ai! las, malaut dins si racino,  
Dins lou mesprés toumbavon un pèr un.  
Se d'un païs vesèn la respelido,  
Se d'estrambord un pople es esmougu,  
Se de sa glòri entre-vèi la lusido,  
Es vous, Mistral, vous que l'avès vougu. 

D'ùni voulien qu'aquelo lengo amado,  
Que nòsti maire an canta 'n nous bressant,  
Sènso cepoun toumbèsse matrassado  
Pèr la seca jusqu'à soun darrié sang.  
Lengo d'amour, lengo de pouësìo,  
Lengo di rèire, o lengo de bounta,  
T'abéuraras au sourgènt d'ambrousìo:  
Lou grand Mistral t'a rendu ta bèuta. 

Paire adoura de nosto Reneissènço,  
A vòsti pèd carrejan noste amour;  
Li fiéu valènt de la maire Prouvènço  
Emé respèt trèvon à voste entour.  
Res miés que vous, pèr la Patrìo maire  
Qu'avès canta souto noste cèu blu,  
N'a coungreia tal amour dóu terraire:  
A vous, Mistral, à vous nòsti salut... 



Aucun commentaire: