.
EN VISTO DE MAIANO
UN JOUR QUE LOU MISTRAU BOUFAVO
De toun orro e soumbro armounio,
Tu qu'espavèntes li ciéuta,
Nôsti vièi que t'an bateja
L'avien vist dins li proufecio,
Qu'un noum grand pèr la pouësio,
Au tiéu parié, pertout canta,
Grandirié ta celebrita,
O vènt dôu Rose e dis Aupiho.
Aro, anaran toujour ensèn,
Lou grand felibre e lou grand vènt;
Ensèn longo-mai faran flôri.
Boufara sèmpre lou mistrau,
E resclantira dins sa glàri
Lou noum de Frederi Mistrau.
*+*+*+
EN VUE DE MAILLANE
UN JOUR DE MISTRAL
Par ton horrible et sombre harmonie, toi qui
épouvantes les cités, nos anciens qui t'ont
baptisé l'avaient vu dans les prophéties,
Qu'un nom grand par la poésie, pareil au
tien, chanté partout, grandirait encore ta célé-
-brité, O vent du Rhône et des Alpilles !
Maintenant, ils iront toujours ensemble, le
grand félibre et le grand vent. Ensemble ils
seront de plus en plus renommés.
Toujours le mistral soufflera, et retentira dans
sa gloire le nom de Frédéric Mistral.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire