dimanche 22 avril 2012

E. SILVAN : LA PENITENCI

.



LA PENITENCI
(galejado)



Danis de Veleroun avié jita sis iue sus la bello Mïan e, maugrat si quaranto-cinq an emé lou pessu, quinge an de mai qu’elo, elo ié diguè pas de noun.

La vèio dóu mariage, Mïan diguè à Danis:
— As toun bihet de counfessioun?
— Ah! noun!...
— Eh! bèn, fau t’ana counfessa....

Hóu! dequé vos que vague faire! despièi ma proumiero coumunioun ié siéu plus ana... E pièi, emai que passen davans lou Maire, n'i'a pas proun?

— Ha! noun, n’i a pas proun, Danis! Vai, vai t'en counfessa, qu'uno bono bugado, acò te fara pas mau... E pièi, qu'as pòu? lou capelan, vai, a de làrgi mancho.
— Mai siéu libre pensaire!
— Eh! vai, libre pensaire emai pas pensaire! vas veni emé iéu, faren ensèn nòsti counfèsso, un de chasque coustat de la cabano de bos.
— S'acò 'ro tu, ma bello, que me vouguèsses counfessa, aqui te diriéu pas de noun... Mai...
— Ve, i'a ni mai ni abriéu: nous maridan à la glèiso o autramen i'a rèn de fa.
— An! i'anarai, d'abord que fau passa aqui o pèr la porto... Soulamen recoumando ié, au capelan, que
cave pas trop...

Siégues tranquile, bedigas! —
Arribon au counfessiouna. Mïan dis un mot au curat e aquest duerb lou pourtissoun au nòvi qu'es agéinouia.
— De que vous accusas? ié fai lou capelan.
— De que m'accuse? Sai... Ai ni tua ni rauba... Ai fa la vido de garçoun... Ai...
— Vai bèn, vai bèn, vaqui voste bihet de counfessioun.
— Mai, rebequè Danis en vesènt lou curat que butavo lou quichet, me sèmblo, moussu lou curat, que, quand erian pichot, nous dounavon toujour uno pichoto penitènci...
— Eh! bèn, te marides pas, deman, emé Mïan?
— Si, si moussu lou curat!
— Moun bon, d'autre penitènci, vai, n'as pas de besoun!



E. SILVAN,
de Moulegés




.

Aucun commentaire: